top of page

Літературна вітальня

    Красива жінка. Обдарована щедро талантом. Неординарна особистість. Майстерно володіє українським щирим словом. Народилась 28 травня 1941 року в м.Хоролі Полтавської області. Батько - Іванютенко Василь, пропав безвісти на фронтах Великої Вітчизняної війни. Мати працювала прибиральницею в школі, піднімала двох дітей самотужки.

    Школу закінчила із золотою медаллю. За фахом вчитель української мови та літератури. 37 років віддала вона улюбленій справі у своєму рідному місті Хорол. Життєлюбива, енергійна за вдачею. Восени 1996р. переїхала до Диканьки, щедро віддавала свій талант дітям - працювала вчителем англійської мови у Чернечеярській загальноосвітній школі. Очолювала міжрайонне об'єднання "Червона калина". Мати двох дорослих дітей. Дочка працює вчителем, син - актор.

Ця жінка запалює вогником небайдужості всіх, з ким спілкується, товаришує чи працює.

    Так склалася доля, що її осінь життя освітило велике, дозріле кохання. Він був родом з вишневої України, українцем душею, професор Детройтського університету Євген Кордибан, і мріяв жити та працювати для України. На початку травня 1996 року Ніна Василівна виїздить в США разом з чоловіком, щоб познайомитися з його родиною. Перед від’їздом Є.Кордибан подав заяву на викладання в Київському Університеті, щоб почати роботу з 1 вересня 1996 року.

    1 червня 1996 року, в Детройті, чоловік помирає після складної операції на серці, Ніна Василівна Кордибан повертається в Україну, в Диканьку до дочки.

    У 1997р. виходить збірка поезії "Тобі", присвячена пам'яті чоловіка.

Ніна Василівна Кордибан

   В жовтні 2001 р. виїздить в США, де бере шлюб із Зеноном Василькевичем і стає пані Василькевич. Проживає у м. Ворен штат Мічіган. Веде активну громадську діяльність підтримує найтісніші зв'язки з українською діаспорою. Співпрацює з газетами "Детройтські новини", "Свобода". На Україні її вірші та оповідання друкувались в журналі "Дніпро", в газетах "Літературна Україна", "Зоря Полтавщини", "Трудова слава", “Хорольщина”.

   

Намисто днів

 

 

Прокидаюся рано

Усміхаюся небу,

І відразу, коханий,

Обзиваюсь до тебе.

 

А між нами безодня

Й зачароване літо,

А між нами сьогодні

Найщиріше відкрито.

 

Поміж нами кордони

І на морі й на суші.

Хай же Бог охоронить

Ним поєднані душі.

 

Стигнуть яблучка в листі

І чекають до серпня.

Дні – на нитці намисто –

Рахувати нестерпно.

 

 

Листи

 

 

Щодня пишу тобі листи,

В думках шукаю кожне слово.

Прислухайся: почуєш ти

Цю нашу мовчазну розмову.

 

У літню ніч слова прості

До місяця шепочуть зорі.

Як зорі сплять, рядки листів

Читає листя осокорів.

 

Коли дзвенить осінній дощ

Об землю пальцями скляними,

З маленьких вуличок і площ

Мої листи до тебе линуть.

 

Чи вітер стукає в вікно,

Чи огортає тебе тиша,

Мій друже, знай: уже давно

Тобі від мене доля пише.

 

 

***

 

 

Затужить серце правдою гіркою

І піснею вихлюпує жалі.

Чи змириться з недолею такою,

Коли старіють в сорок на селі?

 

Коли шкарубнуть мамині долоні,

Криваві шпаринки на них печуть.

Співає "Котку" оченятам сонним,

Доки літа крізь пальці протечуть.

 

Заплутались, мов сіті, сподівання,

Що прийде щастя їй, життя без бід.

Щоднини будить жінку зірка рання:

Як там не є, вари щось на обід.

 

А кожна з них так потребує втіхи,

Звичайного сердечного тепла,

Щоб забриніти життєдайним сміхом.

Від того, може б, довше прожила...

 

 

Про щастя

 

 

Скільки для щастя треба?

Мирного чистого неба,

Рано - росиці краплину.

Поряд - надійну людину.

 

Кажуть, що щастя різне.

В когось - кохання пізнє,

В іншого - грошей торбина,

Дача, гараж і машина.

 

В того - розумні діти,

Може він з ними радіти,

Бо ще батьків не цураються,

Часто всі дома збираються.

 

Дехто щасливий тривогами,

Зустрічами і дорогами.

Він по життю, як по вервиці,

В дім свій, звичайно, повернеться

Й знову на пошук рушає:

Синього птаха шукає.

 

Щастя - в духовному злеті

В садівників і в поетів,

В кожній звичайній людині

Щастя сидить по краплині.

 

Витрім з чола печалі,

Сірого смутку мережку.

Човником на причалі

Жде нас до щастя стежка.

 

 

Види з вагона поїзда

 

 

...А за вікном копають чорнозем,

Щось на діляночках картатих сіють.

О Україно, мій святий Едем,

Про що ті сівачі сьогодні мріють?..

Про урожай цибулі й буряків,

Щоб нині їм картопелька вродила.

Веселі, заклопотані такі,

Творять неквапом своєрідне диво.

 

...А за вікном березовий розмай

І сірий зайчик по узліссю мчиться.

Його зайчихи дома щось нема –

Чи не вхопила навісна лисиця?

Стукоче серце заяче мале,

Шукають очі скрізь поза кущами.

Знайшов би другу десь собі, але

Зайчата плачуть, виглядають маму.

 

...А за вікном дзвенить весняний день,

На струнах сонця виграє натхненно,

Розсипав гай намисто із пісень

Та вбрався у мереживо зелене.

То тут, то там гніздечко із хаток,

Біленькі стіни, шибочки із блиском,

Черешень пишних білий сповиток –

Усе це горнеться до серця близько.

 

 

***

 

 

Дожену літа свої в лузі під калиною,

Попрошу сопілочку, подарую синові.

Чарівну сопілочку із моєї юності,

Щоб моєму синові щастя усміхнулося.

 

 

В.М.Раєвській

Доля

 

 

Ворожила мені вербиця,

Що усмішка моя знадобиться,

Що згодиться тепло долонь

Для дитяти і сивих скронь.

 

Ворожила мені калина,

Що така я у світі єдина,

Що круг мене такі ж неповторні,

Є прекрасні, а є й потворні.

 

Ворожила квітуча вишня,

Що примітив мене Всевишній,

Дав мені незрадливу душу.

Слово людям нести я мушу.

 

Так хотіла б я слово творити,

Щоб ні вкрасти його, ні купити,

Ні продати, ні кинуть на сміття.

Слово рідне – вишневе суцвіття.

 

 

Таїсі Штейнберг

Щаслива бабуся

 

 

Ще квітуча молодиця

Бабусею стала.

Увечері, як годиться,

Внука забавляла.

Щебетала без упину

І мила підлогу,

Злізло мале їй на спину

Та й звісило ноги:

- Катай мене, ти мій слоник! –

Впевнено сказало.

На колінах, у поклоні

Вимила всю залу.

- Тепер, бабцю, нагни хобот,

Я буду спускатись! –

Довелося няньці лобом

Килимка торкатись.

Встала радісна, красива,

Посмішкою сяє.

Таки жінка та щаслива,

Яка внуків має.

 

 

Літо відбуло

 

Осінній ліс виманює з Диканьки.
Грибами пахне, листям поруділим.
Десь біля синьої водиці з калабаньки
Зупинимося, хліб і сіль розділим.
Красуня Ворскла жовтий луг заквітчує,
Ставки – ставочки – дзеркала із хмарками.
Вже літо відбуло, пішло без відчаю,
Здаються дні погашеними марками.

bottom of page